Aisa kya karun ki chehre pe tere
Muskaan aa jaye
Aisa kya karun ki ek pal teri
Nazar mil jaye
Aisa Kya karun ke ek baar tera
haath pe haath aa jaye
Aisa Kya karun ki aankhon ke Aage
Bas tu hi aa jaye
Itna pyaar diya hai tumne O SAI
Bayan bhi kar na paye
Mere sath rahoge dil mein O SAI
Har Saans mein tu hi SAI
Har Saans mein tu hi SAI
Nee prema kosam kadilindi praaname
Nee maata Kosam Maa Hridayana Aaaratame
Maa Nota geetam Nee Chirunauvvu kosame
Aaa Gaana Madhuram Maa Swami Sangeetame
Pal do pal mein teri yaad aaye
Yaadon mein vo lamhe laut aaye
Itna pyaar diya hai tumne O SAI
Bayan bhi kar na paye
Bayaan bhi kar na paye
Mere sath rahoge dil mein O SAI
Har Saans mein tu hi SAI
Har Saans mein tu hi SAI
Thank you for everything, for everything O Swami…
Thank you for everything, for everything O Swami…
Thank you for everything, for everything O Swami…
Ramachandraya Janaka Rajaja manoharaya,
Maamaka abheeshta dhaya mahitha Mangalam.
Kosalesaya Manda hasa dasa poshanaaya,
Vasavadhi vinatha sadwaraya Mangalam. 1
Mangalam to Ramachandra, the pretty Lord of daughter of Janaka,
And to him who fulfills all my desires without fail,
Mangalam to the Lord of Kosala, who encourages his devotees with smile,
And who is saluted by Indra and his subjects.
Mangalam to him who is like a pretty cloud , who is coated with sandal paste
And he who shines in his bracelet ,
Pretty Mangalam to he who wears pretty gem studded ear studs ,
Who wears a garland of Thulasi,
And the one who has a body like lotus.
All mangalams to son of Devaki who is a God of devas,
And who is a great pure teacher,
Invaluable Mangalam to him who has lotus like eyes
Who has moon like face and rides on Garuda.
Pleasing Mangalam to the pure form who is an expert in Vedas and Vedanthas,
Who likes to see mind of people with pretty face,
Divine Mangalam to he who lives in the soft mind of Ramadasa,
And to the God who lives in Bhadrachalam.
In saanson mein tera hi naam basa hai
Mann ki muraliya tujhko bulaye
Tu jo nahi to chup ho gaye hai (2)
Panchi nadiya pavan ke jhoke…
Krishna (2)
Meera"s very life and existence is Lord Krishna.
Her heart, like Krishna"s flute, is constantly playing a tune for him, calling out His name.
His absence has brought a deep silence and stillness to her world.
The entire nature—the birds, rivers, and wind—is also silent and lifeless without him.
Pyasi mein kab seakhiyaan more
Tarse darshan ko
Duniya ki mari mein
De na paoon man ko
Chale tum kahan gaye
Mana Mohana
Mana Mohana, Mana Mohana
Mana Mohana
Krishna (2)
She deeply yearns for a darshan, or sacred sight, of Lord Krishna.
The worldly attachments are a barrier in offering her heart to beloved Krishna, who has conquered her heart, mind and soul.
Her heart is inconsolable, and she cannot find peace without him and is frantically looking everywhere for Him.
Chitravati Teeram Prema Sudha Bharitam
Poornachandra Prajvalitam Mana Prashanti Milayam
Bhaktula Korkelu Teerchu Mahaa Kalpavriksham
Srikrishnuni Ila Choopu Aananda Gokulam
Saigeeta Vidyagiri Veda Ghosha Vaidya Seva
Prathi Anuvu Prathi Kadalika Partheesuni Oudaryam || Chitravati......||
Melamellani Nadakalatho Nadayadina Divyathvam
Yadagatulanu Maripinche Ati Mohana Madhuratvam
Nanu Chudava Nanu Brovava Ani Palikedi Prati Hridayam
Kanulamundu Kadaladaga Karunamruta Yuga Daivam || Chitravati......||
Shiva Shakti Avataram Bhakti Jnana Nija Deepam
Prema Seva Pratiroopam Veda Vedya Vanditam
Dayagala Prati Hridayam Sayeesuni Mandiram
Sevacheyu Prati Nimusham Sathya Sai Sangatyam || Chitravati......||
pāṭa pāḍumā kṛṣṇa paluku tēnē lolukunaṭula
Play for me a song O Krishna, like flowing honey
māṭalāḍumā mukunda manasu tīragā
Speak with me O Mukunda, to the Heart"s content
vēdasāramanta tīsi nādabrahmamuganu mārci
vēṇuvandu tirugabōsi gānarūpamuganu mārci (pāṭa pāḍumā...)
Drawing all the essence of the Vedas, and transmuting it to Sound divine;
Pouring it then through the flute, and transforming it into a melody
Yogah Sarva Kaleshu Manan Sai Chinthanam |
Sarvada Prema BHavena Sayogi Vindathe Param ||
Meaning :
Yoga during all Times inspires ceaseless contemplation on Sai. Let pure Love guide your heart as you journey within, discovering Peace, Oneness, and the ultimate Divine through soulful reflection.